尊敬的银行领导及工作人员：

您好！我是贵行的一名长期客户，自开户以来一直保持着良好的信用记录，并按时偿还贷款。由于近期资金周转出现了一定困难，导致无法及时归还即将到期的贷款本金及利息。在此，我特此向贵行申请续贷，以确保我的企业能够正常运营。

首先，我对未能及时还款表示歉意，并承诺将尽快解决当前的资金问题。为保证续贷申请的成功，我已经准备了详细的财务报告和未来一年的经营计划，用以证明我的还款能力。同时，我愿意提供额外的担保或抵押品，以增加续贷成功的可能性。

我深知贷款对于企业发展的重要性，也理解银行在贷款审批时需要考虑的风险因素。因此，我将严格遵守银行的各项规定，按时还款，并保持良好的信用记录。希望贵行能够给予此次续贷申请以支持与帮助。感谢您在百忙之中阅读我的申请，期待您的回复。

此致

敬礼！

[您的姓名]

[日期]

这段续贷声明范文，在保持原有主题的基础上，重新组织了语言和结构，增加了细节描述，以更好地表达申请者的意图和情况。